Trampoline


For første gang i mange år i 2016 tør jeg å gå på en trampolin.

Jeg skjønte raskt at dette ikke er mulig med mine knuste knær.

Så kjøpte min mann og jeg en trampoline for oss datter Melanie i begynnelsen av 2018 og ser at med 20 kg mindre, fungerer det bra med meg på trampolinen.

 

Zum ersten Mal seit vielen Jahren habe ich mich 2016 auf ein Trampolin getraut.

Ich merkte schnell, dass dies mit meinen kaputten Knien nicht möglich ist.

Dann haben mein Mann und ich Anfang 2018 ein Trampolin für meine Tochter Melanie gekauft und siehe da, mit 20 kg weniger geht es gut mit mir auf dem Trampolin.



2016

2018





Ja det er vanskelig å tro,

men jo mindre jeg veide,

desto bedre var det på trampolinen.

Ja, es ist schwer zu glauben,

aber je weniger ich gewogen habe,

desto besser war es auf dem Trampolin.



Alene på trampoline er kjedelig, så her er noen bilder, hvem er der så hopper med meg.

Alleine auf dem Trampolin ist langweilig, also hier sind ein paar Bilder, wer da so mit mir springt.



Min personlige trampolin treneren Melanie.

Mein persönlicher Trampolintrainer Melanie.

Familie katt Kitty betyr Dog Dancing er noe for nybegynnere, det gjør katter hopping.

Familien Katze Kitty findet Dog Dancing ist etwas für Anfänger, sie macht Katzen Hopp.